Rekonstrukce rotundy na hřbitově

Práce na opravách rotundy na hřbitově Bystřany, ve které jsou uloženy ostatky francouzských vojáků, kteří padli většinou na sklonku II. Světové války jsme začali realizovat již v červenci r. 2004. Celkové seznámení se stavem stavby bylo na základě zákona č.122/2004 Sb. ze dne 20.02.04, který pojednává o válečných hrobech a pietních místech, o změně zák. č.256/2001 Sb., o pohřebnictví a změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Byla pořízena fotodokumentace stavu a začaly práce na zajištění stavu tak, aby nedošlo k dalším devastacím stavby. Bylo provedeno osekání poškozeného zdiva a vlhkých částí. Na pracích se podílelo Střední odborné učiliště stavební Teplice a pracovníci veřejně prospěšných prací při Obci Bystřany. Všechny tyto práce probíhaly s cílem udělat velké množství práce při minimálních nákladech. Finanční prostředky byly v roce 2004 čerpány z rozpočtu OÚ na opravu hřbitova.

Na našem hřbitově se ještě mimo rotundu nachází také pomník padlím z I. Světové války. I tento pomník jsme povinni opravit a udržovat. Okresní svaz bojovníků za svobodu požadoval zaevidování obou těchto staveb do registru svazu. Na základě jednání se zástupci svazu bojovníků, byla zaslána žádost na francouzské velvyslanectví o možnou návštěvu Bystřan a případnou finanční dotaci na opravy. Návštěva zástupců z velvyslanectví se uskutečnila dne 12.01.2005 na OÚ v Bystřanech. Byla provedena osobní návštěva hřbitova  a rotundy a byly respektovány požadavky francouzské strany. Francouzskou stranou byla poskytnuta dotace na dokončení oprav rotundy na hřbitově v Bystřanech.