Informace pro občany

Vítání občánků dne 21.02.2026

Datum: 21. 2. 2026

vítání občánků

Úžasné jubileum 99 let - paní Blažková Eleonora

Datum: 19. 2. 2026

Nádherné jubileum

Bystřanský zpravodaj 1/2026

Datum: 18. 2. 2026

zpravodaj obce

Informace ÚP - Burza práce

Datum: 11. 2. 2026

Karierní výstava zaměstnavatelů v okrese Teplice

Termíny svozu odpadu na rok 2026

Datum: 2. 2. 2026

Termíny svozu odpadu 2026

ČSÚ - výběrové šetření v domácnostech - Životní podmínky 2026

Datum: 30. 1. 2026

Každoročně probíhá výběrové šetření v domácnostech Českým statistickým úřadem.

Změna ve svozu papíru

Datum: 30. 1. 2026

Obec Bystřany informuje občany, že na žádost občanů od února 2026 přechází obec Bystřany na svoz papíru od domů 1x14 dní.

NESVEZLI VÁM PŘI SVOZU NÁDOBU NA ODPAD?

Datum: 29. 1. 2026

Co dělat a na co si dát pozor

Změna otevírací doby Pošta PARTNER

Datum: 9. 12. 2025

Změna otevírací doby Pošta PARTNER od 1.2.2026.

Svoz odpadu v ostatních lokalitách

Datum: 12. 11. 2025

U hřbitova, Na samotě, Na Lišce

Výměna a přelep nádob na směsný komunální odpad

Datum: 10. 11. 2025

harmonogram

Svoz komunálního odpadu

Datum: 31. 10. 2025

Harmonogram svozu komunálního odpadu

Výlukový jízdní řád

Datum: 23. 10. 2025

platný ve dnech 3. - 7.11.2025

Bezplatný sběr nebezpečných složek komunálního odpadu

Datum: 23. 10. 2025

sobota 22.11.2025

Úřad práce - upozornění na změnu dávkového systému od 1.10.2025

Datum: 2. 10. 2025

.

Dočasná uzávěrka pošty Bystřany

Datum: 5. 9. 2025

Dočasná uzávěrka pošty

Upozornění na odstávku elektřiny dne 23.9.2025

Datum: 2. 9. 2025

odstávka elektřiny Slunečný Vrch

Hurá do školy. Přivítali jsme prvňáčky

Datum: 1. 9. 2025

V pondělí 1.9.2025 děti usedly opět do školních lavic

Výluky vlaků Teplice - Lovosice - Úpořiny - Radejčín

Datum: 1. 9. 2025

výluky vlaků od 8.9. do 5.10.2025

Upozornění na odstávku elektřiny 25.6.2025

Datum: 5. 6. 2025

Upozornění na odstávku elektřiny 25.6.2025

Přerušení dodávky pitné vody dne 5.6.2025 Úpořiny, Nové Dvory - havárie vodovodního potrubí

Datum: 5. 6. 2025

Přerušení dodávky pitné vody dne 5.6.2025 Úpořiny, Nové Dvory - havárie vodovodního potrubí

Revize a kontrola komínů dne 10.6.2025

Datum: 30. 5. 2025

Revize a kontrola komínů dne 10.6.2025

Upozornění na odstávku elektřiny

Datum: 21. 5. 2025

9.6.2025 Světice

Dovolená MUDr. Khattib Khaled 2.6. - 6.6.2025

Datum: 14. 5. 2025

Zástup MUDr. Olishchuk Volodymyr
– pouze v akutních případech!!!

Neztratila se vám kočička? Je v útulku AniDef

Datum: 14. 5. 2025

Neztratila se vám kočička? Je v útulku AniDef

Upozornění na odstávku elektřiny dne 3.6.2025

Datum: 13. 5. 2025

Bystřany, Teplická , Na Lišce

Upozornění na odstávku elektřiny

Datum: 6. 5. 2025

27.5.2025 - Na Lišce

Usadil se vám na zahradě včelí roj?

Datum: 30. 4. 2025

Usadil se vám na zahradě včelí roj?

Revize a čištění komínů dne 28.4.2025

Datum: 15. 4. 2025

Revize a čištění komínů dne 28.4.2025

Upozornění na odstávku elektřiny

Datum: 3. 4. 2025

dne 22.4.2025 - Nechvalice

Výlukový jízdní řád ve dnech 16. a 17.4.2025

Datum: 3. 4. 2025

Výlukový jízdní řád ve dnech 16. a 17.4.2025

Prodej ovocných stromků a keřů dne 7.4.2025

Datum: 3. 4. 2025

Český rodinný podnik Z Přírody přijede prodávat ovocné stromky a keře prémiové kvality za velice příznivé ceny. Všechny stromky jsou krásně živé a vhodné pro jarní výsadbu.

Informativní rozbor pitné vody

Datum: 28. 3. 2025

Informativní rozbor pitné vody

Důležité upozornění! Výskyt slintavky a kulhavky

Datum: 28. 3. 2025

Důležité upozornění! Výskyt slintavky a kulhavky

Zápis k předškolnímu vzdělávání pro školní rok 2025/2026 v MŠ Bystřany

Datum: 19. 3. 2025

Zápis k předškolnímu vzdělávání pro školní rok 2025/2026 v MŠ Bystřany

Oznámení - Honební společenstvo Bystřany o výplatě nájemného 2024

Datum: 17. 3. 2025

Oznámení - Honební společenstvo Bystřany o výplatě nájemného 2024

Zápis do 1. třídy ve školním roce 2025/26

Datum: 7. 3. 2025

Zápis do 1. třídy ve školním roce 2025/26

Bezplatný sběr nebezpečných složek komunálního odpadu 22.3.2025

Datum: 3. 3. 2025

Bezplatný sběr nebezpečných složek komunálního odpadu 22.3.2025

Starnet - informace pro občany

Datum: 27. 2. 2025

Starnet - informace pro občany

Upozornění na odstávku elektřiny

Datum: 27. 2. 2025

dne 19.3.2025

Upozornění na odstávku elektřiny

Datum: 27. 2. 2025

dne 20.3.2025

Změna jízdního řádu linky 481 platná od 2.3.2025

Datum: 19. 2. 2025

Změna jízdního řádu linky 481 platná od 2.3.2025

Přivítáme další členy do kroužku mladých hasičů

Datum: 17. 2. 2025

SDH Úpořiny

Kominické služby 21.2.2025

Datum: 5. 2. 2025

Kominické služby 21.2.2025

Životní podmínky 2025 - výběrové šetření v domácnostech

Datum: 3. 2. 2025

Životní podmínky 2025 - výběrové šetření v domácnostech

Přerušení dodávky pitné vody z důvodu havárie dne 30.1.2025

Datum: 30. 1. 2025

Přerušení dodávky pitné vody z důvodu havárie dne 30.1.2025

UPOZORNĚNÍ: Odlov divokých prasat dne 4.1.2025

Datum: 3. 1. 2025

UPOZORNĚNÍ: Odlov divokých prasat dne 4.1.2025